今年，由于受美国次贷危机、全球经济发展放缓等因素的影响，一些跨国公司的业绩下滑，也随之采取市场收缩战略，裁员节流开始“越冬”。作为全球领先的测试与测量公司，安捷伦不但未在中国大规模裁员，而且采取了逆势扩张策略，加大了对中国市场投入，成都科技基地落成并投入营运被业界视为“跨国公司在中国本土化产品创新的一个标志性突破”，同时，安捷伦在2009年上半年推出的16款示波器中大多是面向中低端市场的产品，作为抵抗经济低迷的举措，吹响了进军中端示波器市场的号角。

　　安捷伦公司的前身是惠普公司的电子仪器部门，1999年7月从惠普公司剥离成立了安捷伦公司。从1985年惠普公司进入中国算起，到现在已经20多年了，一路走来，在中国市场安捷伦扮演的角色一直都是测量测试界的老大哥。就全球而言，安捷伦一直站在测试与测量科学和技术的前沿，并且不断创新。作为全球最大的测试测量仪器公司及通信、电子、生命科学和化学分析领域的技术领导者，安捷伦为110多个国家和地区的客户服务。安捷伦的业务主要分两大部分：一部分是电子测试测量，一部分是化学分析与生命科学，这两个市场的规模大概有430亿美元。以下是Elecnchina.com对安捷伦的专访摘要。

跨国公司在中国本土化产品创新的标志性突破

　　Elenchina.com:今年落成的安捷伦科技成都基地，是安捷伦科技继上海和北京之后的第三个主要业务基地，它是全面覆盖前两个基地全部业务的地域性补充还是偏重于某些特殊业务的业务性补充？安捷伦科技在西部建设如此之大（总建筑面积28,000平方米）的业务基地的出发点是什么？

　　安捷伦：即将于今年秋天落成的安捷伦成都基地是安捷伦在中国电子测试测量领域投资的第一家集研发、生产、营销等于一体的结构完整，功能齐全的高科技企业。公司具有整体经营主导权，主要从事电子和通信测试测量产品的研发、制造和销售。基于安捷伦在长期产品创新中总结的DFX的理念，即，不仅仅是设计实现产品的主要功能，还要在设计阶段即严格实现商用化的各种要求，例如符合国际和地区性的法规（安全、环保、行业标准）、符合可生产性（易于零部件采购、易于组装)、符合可维护性（易于测试和校准、易于维修和检查）等，公司为中国和国际市场提供了多种高质量测量解决方案，产品广泛应用于低成本研发、消费类电子制造、教育、以及航空航天和国防电子系统的安装维护等诸多领域，并在产品升级、易用性、低成本、环境保护等方面多有突破，广受好评。业内普遍评价这是跨国公司在中国本土化产品创新的一个标志性突破。

　　安捷伦科技（成都）有限公司现位于成都市国家高新技术产业开发区西部园区内，拥有约200名员工。作为安捷伦测试与测量业务全球战略中不可分割的组成部分，安捷伦（成都）公司经过短短几年的发展，完全由本地人才研发出多款“中国创造”的本土化测试产品，大大降低了用户“自动化测试设备”的总成本，受到广泛好评，行销世界50多个国家，其中，“手持式射频频谱分析仪N9340A”还荣获EDN China“2007年度创新奖最佳产品奖”。相信在不久的将来，通过安捷伦科技公司的全球销售渠道和网络，其产品将可销往全球100多个国家。

　　成都基地是安捷伦科技继上海和北京之后的第三个主要业务基地，它将成为安捷伦在中国的产品研发、生产制造、市场营销，技术支持和用户培训的重要基地，同时也充分表明了安捷伦扎根中国的长期承诺。

　　Elenchina.com:刚刚落幕的安捷伦科技科技节堪称是行业内的一场科技盛筵，为什么安捷伦科技会在目前低迷的经济环境下，仍极高规模地举办此次科技节？

　　安捷伦：上海是安捷伦在中国具有战略意义的三大城市之一，与北京和成都共同组成了安捷伦中国战略布局至关重要的部分。安捷伦科技（上海）有限公司是安捷伦生命科学与化学分析事业部全球的五大研发中心之一、全球三大战略生产制造中心之一和全球四大物流中心之一，承担了本土与国际接轨的重要任务。此次安捷伦科技节移师上海，我们期待着更大程度地拉近与华东地区客户的距离，充分了解本地市场需求，并借此机会将安捷伦全球领先的测试测量技术展现给广大客户和行业专家。

抵抗经济危机 进军中低端示波器市场

　　Elenchina.com:一直以来，安捷伦科技在高端示波器市场遥遥领先，几乎占据了高端示波器市场80%的市场份额，而2009年上半年推出的16款示波器中却大多是面向中低端市场的产品，这是安捷伦科技抵抗经济低迷的临时举措，还是全面进军中低端市场的号角？

　　安捷伦：安捷伦2009年上半年推出的16款示波器包括MSO9000A (6款，带宽1GHz~4GHz), DSO/MSO7014A 和DSO/MSO7012A (4款，带宽100MHz), DSO1000A (4款，带宽60MHz~200MHz) ; 其中只有DSO1000A是真正低端市场产品，100MHz带宽的MSO/DSO7000系列属于同一带宽产品中的高性能示波器，因其支持极快的波形捕获率、硬件串行信号触发和解码、矢量信号分析、硬件模板测试、分段存储等性能；而MSO9000A则属于中端偏高示波器，是2009年安捷伦示波器新产品中的最重要产品，弥补了原有产品线的缺憾；应该说，安捷伦科技抵抗经济低迷时，吹响进军中端示波器市场的号角，真正的低端示波器市场，安捷伦开始进入，但说全面进军低端市场，为时尚早。

　　Elenchina.com:请从技术层面谈一下新一代DSO1000系列示波器和Infiniium9000系列示波器各自与同类产品相比，有哪些突破性的创新？

　　安捷伦：Infiniium 9000A 系列是技术含量很高的中端示波器产品，其20层的PCB采集电路板，27个ASICs, 3个FPGA，体现其极高的集成度和灵活性，在Windows平台示波器中，首次在一台仪器(一个采集电路板上)集成了MSO的功能（不同于外面加个盒子，然后号称是MSO的方案），首次在示波器平台上实现协议分析(不是简单的解码)的功能，首次实现三合一(示波器、逻辑分析仪器、协议分析仪)，首次在Windows平台示波器中实现对串行信号的硬件触发和硬件解码，首次在1GHz~4GHz带宽示波器中实现1Gpts存储深度…。 如果说突破性的技术创新是指很难被别人短期内复制的技术，Infiniium 9000系列有很多，而DSO1000A系列谈不上技术创新，只是弥补了安捷伦在60MHz~200MHz低端示波器的产品不全和体积比足够小的遗憾。

多年耕耘 3G市场开始收获

　　Elenchina.com:2009年是中国3G正式商用元年，作为通信领域长期领跑者的安捷伦科技在此次3G产业的大规模建设中，都做出了哪些贡献？3G产业的高速成长为安捷伦科技在中国市场的发展，又带来了哪些机遇和挑战？

　　安捷伦：在中国市场布局的3个主要3G标准上，安捷伦都提供了相应的解决方案。并且，安捷伦的解决方案在所有标准上都具有领先地位。安捷伦也和其与主要厂商展开密切的合作，帮助产业链各个环节跟进标准与技术的发展。如今，全世界销售的手机中50%都经过了安捷伦仪器设备的严格检验。

　　3G产业的高速增长，为安捷伦提出了新的挑战，如何能够帮助我们的客户更好的控制成本，更快的研发制造。安捷伦将会跟随3G与中国标准的市场步伐来进行持续投资。安捷伦科技亦会继续支持各种制式标准的研发和产业化进程，加快中国3G技术的应用推广，进一步促进产业链的成熟，为中国3G时代的到来，为3G大规模商用，也为中国拉动内需推动经济贡献力量!

成立专门业务单元 瞄准新兴市场

　　Elenchina.com:很多工程师对安捷伦科技新近开辟的新兴市场测量系统（EMMS，Emerging Market Measurement Solutions）这一业务部门并不了解，请您为我们介绍一下什么是EMMS，其成立的目的和意义，以及将为中国市场带来怎样的变化？

　　安捷伦：EMMS部门隶属于我们的LSCA事业部。可与相关部门接洽。在EMG事业部，我们也十分重视新兴市场的开拓。比如，两年前，安捷伦并购了瑞士专业生产高速数采板卡的Acqiris公司。其产品涵盖PCI,CPCI,PCI-e,PXI,VME/VXS总线的数字化仪和时间间隔分析仪。高性能的系列产品( 8-14bit分辨率; 0.5-8GSa/s采样率)与现有安捷伦产品构成很好的互补，为客户提供多元化的选择，同时，也拓展了应用领域。例如，作为OEM 产品，它们成为ATE系统中关键的组成部件，并广泛地应用于通信，雷达，无损检测，医疗影像以及生产线测试等众多领域。此外，利用安捷伦的COTS 产品将帮助我们的客户提升产品的性能并降低设计成本。

　　Elenchina.com:近年来，虚拟仪器的应用越来越广泛，对此安捷伦科技如何看待？在相关产品线的布局方面有否计划？

　　安捷伦：关于虚拟仪器，仪器界并没有一个统一的认识和标准。由于市场的需求是多元化的，因此，不同的公司推出不同的产品，以适应用户的各种应用的需求，这对测试测量技术的发展是非常有益的。安捷伦更多地是致力于符合工业标准的更为精确和高效的测试测量产品的开发, 并在这些仪器上配备标准的工业总线，如LAN（兼容LXI标准）， GPIB, USB等接口总线，以便于用户集成高性能的系统， 并合理地控制成本。

中国：安捷伦全球第二大市场

　　Elenchina.com:中国市场在安捷伦科技全球业务中的重要性如何？能谈谈安捷伦科技在中国的发展策略吗？

　　安捷伦：中国改革开放30年所带来的高速增长呈现出的规模性、成长性和多样性为各跨国公司提供了良好的发展商机。安捷伦作为全球最大的测试测量公司，一向重视在中国的发展，致力于为中国科技水平的提升和社会进步贡献价值，提升人们的工作和生活品质。

　　安捷伦在中国有着长期的发展历史，中国市场目前是我们全球第二大市场，同时也是发展速度最快的市场。安捷伦始终致力于通过实践不断履行对中国市场和社会的承诺。安捷伦与中国的工程师、科学家和研究人员紧密合作，积极应对当今和未来在通信、电子、生命科学与化学分析领域的挑战。“植根中国，长期发展”是安捷伦在中国的长期发展战略。安捷伦将继续在中国扩展生产、研发、市场开拓、销售与客户服务等多方面的综合能力，使中国成为安捷伦全球化经营的重要组成部分，为中国和全球的测试测量行业贡献力量。（END）